ボードゲーム雑録

源氏のデザイナーのディラン・カークです。よろしくお願いいたします。（変な日本語でごめんあさい！）
まず、源氏を買いになってくれてどうもありがとうございます。このレビューを読んでとっても嬉しかたです。
源氏のチップは全部日本の家紋だと言うことは正しいです。しかもその家紋は僕の友達と家族の家紋です。日本人と結婚している私は自分の奥さん（オレンジ）と妹の主人の家紋（紫）をもちろん使いたかった。それより日本で留学した僕はホスト家族の家紋（緑）も入れた。あとの家紋（黒以外）はテストプレイした友達。
ルールは英語、フランス語、日本語との三つあります。カナダ人である私はカナダの言語や日本語でルールを書きたかったのでフランス語に訳しました。フランス語は“愛の言葉”だと言う事がテーマと合ったし。
アメリカでも日本でも源氏の楽しむ事ができるのを祈っています。これからもよろしくおねがいします！

コメントありがとうございます。
ドイツ語じゃなくて、フランス語だったんですね。
しかし、こだわりがすごいですねー
まだ、プレイしていないのですが、またプレイしたら感想を書こうと思います。